La Commission à également raison de souligner dans son rapport, l'Agenda 2000, que certains pays ne sont pas au même stade.
The Commission is also right in its report, Agenda 2000, to point out that some countries are further down the road to accession than others.
Il a également raison de souligner l'importance du contrôle de la situation au Moyen-Orient, dans les Balkans, et du respect des droits de l'homme en Chine.
He is also correct to underline the importance of monitoring the situation in the Middle East, the Balkans and the observation of human rights in China.
Le rapport a également raison de souligner, comme il le fait au paragraphe 48, qui suggère une charte des droits et obligations du touriste, que les touristes devraient eux-mêmes se comporter correctement et respecter les hôtels et les entreprises touristiques.
The report is also right to point out, as it does in paragraph 48, which suggests a charter of rights and obligations for tourists, that tourists should themselves behave properly and respect hotels and the tourism business.