Je voudrais également répondre à M. Hänsch.
The second person I would like to respond to is Klaus Hänsch.
Je voudrais également répondre à M. Virrankoski qui a évoqué les modalités du Fonds.
I would also like to respond to Mr Virrankoski, who mentioned the Fund's methodology.
Je voudrais également répondre à M. Blokland qu'on ne doit pas confondre les missions de Frontex et celles du bureau d'appui.
I would also say to Mr Blokland that it is important not to confuse Frontex's missions with those of the support office.
J'ai tenté de répondre à la plupart des questions posées par les députés européens et je vais également répondre à M. Lange, qui a mentionné CARS 21.
I have tried to answer almost all of the questions that have been put by the MEPs, and I shall also reply to Mr Lange, who mentioned CARS 21.
Je voudrais également répondre à M. Malerba quand il demande où nous en sommes aujourd'hui et quelles seront nos prochaines activités, auxquelles nous ferons bien entendu participer le Parlement.
Mr Malerba asked about the current state of play and where we go next. Of course, Parliament will be involved in the whole process.
Je voudrais également répondre à M. Pannella qui a souligné la ligne personnelle que j'ai toujours suivie, et dont je suis toujours convaincu, en ce qui concerne Israël - dont je viens de parler - et la Turquie.
I should also like to reply to Mr Pannella, who made a point about the personal line that I have consistently followed, and which I still believe in, with regard to Israel - which I mentioned a moment ago - and Turkey.
Je voudrais également répondre à M. Titley - il n'y a aucune implication directe pour la politique d'élargissement de l'Union européenne, qui se poursuivra, de même que la politique européenne de voisinage et d'autres politiques.
Here I would also like to respond to Mr Titley - there are no direct implications for the European Union's enlargement policy, which will continue, as will the European Neighbourhood Policy and other policies.
(EN) Je voudrais également répondre à M. Swoboda - non pas pour marquer mon désaccord avec lui, mais, au contraire, pour dire que de nombreuses choses qu'il a dites rejoignent dans une large mesure ma propre vision de la situation et la manière dont je souhaiterais la voir évoluer.
I would also like to reply to Mr Swoboda - not to disagree with him but, on the contrary, to say that many of the things he has said are very much to my way of thinking and to the way I would like to see things moving.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.