Il est d'autres points qui ont été soulevés et dont nous pensons également qu'ils sont cruciaux.
There are other points that have been raised which we think are vital as well.
Elle montre également qu’ils sont célibataires, sans personne à charge et qu’il y a de fortes chances qu’ils retournent dans leur pays d’origine.
It also shows that they are single, with no dependants, and that there is a high propensity for them to return to their native homes.
Si nous condamnons ces comportements, nous reconnaissons également qu'ils sont exceptionnels et nous exprimons notre satisfaction que ce soit l'ONU elle-même qui les ait rendus publics.
While we are condemning this behaviour, therefore, we are also acknowledging that they are exceptional cases and expressing our satisfaction at the fact that it has been the UN itself that has brought them to light.
En conséquence, au travers de ces politiques, l'objectif est précisément de combattre ce type de phénomènes, dont le Conseil reconnaît également qu'ils sont particulièrement problématiques en Europe aujourd'hui, et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les combattre.
Consequently, through these policies, the objective is precisely to combat these sorts of phenomena, which the Council also accepts are particularly problematic in Europe today and we must do what we can to combat them.