Je pense également qu'il est bon que ce ne soit pas le président qui décide de la recevabilité d'une pétition.
I also think it is right that when it comes to the admissibility of a petition, it is not the chairman of the committee who should decide.
Je pense également qu'il est bon que notre Parlement procède dès maintenant à un échange de vues sur cette question.
I also think that it is a good thing that, here in Parliament, we are already exchanging views on this issue.
Je trouve également qu'il est bon que le mandat du groupe soit prolongé jusqu'à la fin de l'année, pour que les travaux entamés puissent aussi être menés à bien dans le calme et vraiment jusqu'au bout.
I also believe that it is right to extend the group's mandate until the end of the year, so that work that has been started can be completed properly and in peace.
Nous pensons également qu’il est bon que ces accords comprennent des clauses relatives à la démocratie et aux droits de l’homme afin que lesdits accords puissent participer à l’amélioration de la situation des populations des pays concernés.
We also think it good that these agreements include clauses concerning democracy and human rights so that the agreements can help improve the situation for the people of these countries.