News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également prises en compte” in English
6 examplesLes conclusions de ce rapport seront également prises en compte dans le programme d'action pour le commerce.
Its findings will be borne in mind in the action programme for commerce.
Les réformes que M. Turmes a tenté d'imposer seront également prises en compte dans le règlement, tout en restant néanmoins réaliste.
The reforms pushed for by Mr Turmes will also be taken into account in the regulation, though in a realistic way.
Les suggestions du rapporteur concernant le rapport d'évaluation, que la Commission doit présenter début 2004, seront également prises en compte.
Mr Cashman's suggestions concerning the evaluation report, due to be presented by the Commission early in 2004 will also be borne in mind.
Ce sont ces améliorations qui, je l'espère, seront adoptées demain par ce Parlement et qui, espérons-le, seront également prises en compte par les autres institutions.
It is these improvements which, hopefully, this House will adopt tomorrow and which, let us hope, the other institutions will take into account.
Évidemment, la fourniture des services de santé relève de la compétence des États membres, mais la Commission soutiendra ces derniers dans cette entreprise et ces valeurs seront également prises en compte dans toutes nos initiatives relevant de près ou de loin du secteur de la santé.
Of course, the provision of health services comes within the competence of the Member States, but the Commission will support the Member States in this endeavour and these values will also be taken into account in our initiatives wherever and whenever they refer to the health sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
