Cela est également prévu dans notre plan de relance.
This is also included in our recovery plan.
J’espère dès lors que c’est également prévu dans le paquet.
I hope that this is also included in the package, therefore.
Cela préfigure ce nouveau domaine de coopération important, également prévu dans la Constitution.
This anticipates this important new area of cooperation, also provided for in the Constitution.
Un plan précis de dédommagement, également prévu dans ce cadre, doit être appliqué l'année prochaine.
There is also, associated with this approach, a certain plan for compensation, which is to be put into action in the year ahead.
Je ne doute pas non plus du fait que, dans ce cas-ci, il soit nécessaire d'appliquer le critère de la catastrophe hors du commun, qui est également prévu dans le règlement précité et qui permet une mobilisation du Fonds pour la Roumanie.
I also have no doubt that in this case, it is necessary to apply the criterion of extraordinary disaster, which is also provided for in the aforementioned Regulation and which allows mobilisation of the Fund for Romania.
Il existe bien sûr plusieurs autres sources de financement comme LIFE. Un nouvel instrument LIFE+ est également prévu dans le but de financer diverses actions de sensibilisation des citoyens aux problèmes environnementaux, notamment les déchets.
There are, of course, various other sources of finance, such as LIFE, and a new LIFE+ is in the pipeline for various actions, such as raising citizens' awareness about environmental issues, especially waste.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.