Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également pour la turquie” in English

5 examples
Cela vaut également pour la Turquie.
This also applies to Turkey.
Montrez-nous que vous, que la Grèce - et cela vaut également pour la Turquie -, vous n'êtes pas prisonniers du passé.
Show us that Greece, and this also goes for Turkey, is not a prisoner of the past.
Le respect de conditions strictes mais claires, compréhensibles et acceptées par les deux parties, est le fondement de l'accueil de nouveaux membres, et cela vaut également pour la Turquie.
Fulfilment of strict but clear conditions, which are understandable and accepted by both sides, is the basis for reception of new members, and this also applies to Turkey.
Cela vaut également pour la Turquie, qui doit mettre en œuvre les réformes nécessaires pour garantir la démocratie, l'État de droit et la protection des droits de l'homme et des droits des minorités.
This also applies to Turkey, which must implement those reforms that are necessary to guarantee democracy, the rule of law, and the protection of human rights and the rights of minorities.
Disons-le clairement: au cas où l’adhésion de la Turquie entraînerait l’érosion de l’Union européenne, le prix à payer serait trop élevé - non seulement pour l’Union, soit dit en passant, mais également pour la Turquie.
One thing must be quite clear: if Turkish membership were to erode the European Union, that would be too high a price to pay – and not only for the Union, by the way, but for Turkey too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.