Il faut cependant souligner que cette mesure a une importance également pour la qualité de l'air localement.
We should, however, stress that this measure is also important for local air quality.
Je dois remercier tout particulièrement le représentant de la Commission d'avoir répondu à ma question, mais également pour la qualité de sa réponse.
I must particularly thank the Commission representative, mainly for having answered my question, but also for the quality of the answer.
Je la félicite également pour la qualité de son écoute, qui a été permanente tout au long des négociations et qui a permis d'obtenir ce compromis difficile avec le Conseil et la Commission.
I also congratulate her on listening so attentively, which she has done throughout the negotiations, and thanks to which we have achieved this difficult compromise with the Council and the Commission.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter M. Andreasen, non seulement pour la nécessité et l'opportunité de son rapport, mais également pour la qualité dont son travail a été empreint et qui nous a tous agréablement surpris.
Mr President, I would like firstly to congratulate Mr Andreasen, not only on the timeliness and necessity of his report, but for the quality of his work which has impressed us very much.