News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également pour la proposition” in English
5 examplesCeci vaut également pour la proposition 32.
The same applies to Amendment 32.
Le fait vaut également pour la proposition visant à faire passer l’axe Trieste-Ljubljana par Divaca.
And the same is the case with the proposal that the Trieste-Ljubljana route should pass through Divaca.
La première concerne l'internet: le Parlement entend faire prendre conscience aux consommateurs des risques liés à l'achat de médicaments sur l'internet, tout en militant également pour la proposition de mesure législative ad hoc sur cette méthode de vente.
The first concerns the Internet: Parliament intends to make consumers aware of the risks of buying drugs online while also pushing for the proposal of ad hoc legislation on this selling method.
Je voterai également pour la proposition d'amendement du groupe I-EDN qui part du principe qu'un accord de ce type suppose la concertation avec les États membres et avec les parlements nationaux, et la possibilité, pour ces derniers, d'exercer leur influence.
I shall also be voting for the amendment by the Group of Independents for a Europe of Nations, which states that such an agreement requires consultation with the Member States and also greater influence for, and consultation with, the national parliaments.
Nous optons, sur ce point également, pour la proposition d'amendement du groupe PSE, qui prévoit que le candidat désigné pour le poste de président de la Commission fasse, dans toute la mesure du possible, une déclaration d'intentions suivie d'une discussion au cours de la session de juillet 1999.
Instead, we support the amendment tabled by the PSE Group to the effect that the nominee for President of the Commission should make, as extensively as possible, a statement of intent, followed by a debate, at the July 1999 part-session.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
