Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“également posé une question” in English

15 examples
Un député des Verts a également posé une question spécifique.
There was also a specific question by the Green member.
M. Moreira a également posé une question spécifique sur la comitologie.
There was also the specific question by Mr Moreira on the comitology.
Mme Gomes a également posé une question concernant la taxation du commerce des armes.
Mrs Gomes also asked about taxation of the arms trade.
Enfin, vous avez également posé une question sur une évaluation de l'impact de l'ACTA/ACAC.
Finally, you also asked about an impact assessment on ACTA.
Mme Willmott a également posé une question concernant la directive sur les agents cancérogènes.
Mrs Willmott also asked about the Carcinogens Directive.
Vous avez également posé une question concernant les contributions de la Bulgarie et de la Roumanie.
You also asked about the contributions from Bulgaria and Romania.
J'ai également posé une question la nuit dernière à la Commission, qui ne s'est pas non plus montrée très obligeante.
I also put a question last night to the Commission, which was not very helpful either.
Vous avez également posé une question concernant la différence entre la preuve scientifique et les données scientifiques.
You also raised a question about the difference between scientific proof and scientific data.
En outre, M. Sindal a également posé une question concernant la TVA sur les redevances relatives à l'élimination des déchets.
Further, Mr Sindal also asked about VAT on waste disposal fees.
Il a également posé une question relative à la semaine des trente-cinq heures et, dans le même contexte, au salaire minimum national.
He asked about a 35-hour week and also about a national minimum wage in this context. Member States have to address their own concerns and conditions on issues such as a 35-hour week.
Un orateur a également posé une question sur les formes possibles de représailles à l'égard des pays tiers concernant des pressions exercées sur des sociétés européennes.
There was also a question about possible forms of retaliation towards third countries in respect of pressures exerted on European companies.
L’honorable parlementaire a également posé une question importante concernant la sensibilisation du public, à savoir dans quelle mesure la sensibilisation et la publicité contribuent à mieux cerner le problème.
The lady Member also asked a very important question about heightening awareness; in other words, the extent to which heightening awareness and publicity help to deal with the problem.
M. Sturdy a également posé une question concernant une récente affaire, baptisée "affaire modem", dans le cadre de laquelle la Commission s'est en fait penchée sur trois aspects: le dumping, les subventions et la sauvegarde.
Mr Sturdy also put a question with respect to a recent case, the so-called 'modem case', where the Commission had, in fact, looked at three aspects: the dumping, the subsidisation and also the safeguards.
Le soutien aux pays ACP en matière de mise en œuvre des accords de partenariat économique régional - au sujet desquels vous avez également posé une question, je pense - devrait provenir des fonds réservés à la coopération régionale dans le 10e FED.
Support for ACP countries in implementing the regional economic partnership agreements – I think you also asked about that – is expected to come from the funds earmarked for regional cooperation in the 10th EDF.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.