Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“également par m” in English

10 examples
Dans ce contexte, je voudrais conclure en revenant sur l’idée, mentionnée également par M. Wynn, d’un trilogue mensuel.
In this context, to conclude I wish to refer to the idea, also mentioned by Mr Wynn, of holding a monthly trialogue.
Nous ne retrouvons pas la gouvernance à plusieurs niveaux - demandée également par M. Duff - qui implique toutes les sphères de gouvernement.
We cannot find the 'multi-level governance' in which all administrative strata are involved - which was also asked for by Mr Duff.
J'en viens donc à mon deuxième point, la question du budget, qui a d'ailleurs été signalée à l'instant même par le rapporteur et également par M. le commissaire.
I now come to my second point, the issue of the budget, which was also mentioned just now by the rapporteur and by the Commissioner, too.
Je voudrais faire un dernier commentaire concernant la tension entre négociations bilatérales et multilatérales - une question soulevée également par M. Moreira.
I will, perhaps, make one last comment about the tension between bilateral and multilateral negotiations, an issue also raised by Mr Moreira.
Pour ce qui concerne l'intervention de M. Cox, je partage le point de vue, exprimé également par M. Poettering, selon lequel la Commission doit rester au centre du système communautaire.
With regard to Mr Cox' s comments, I share the point of view that Mr Poettering also expressed, that the Commission must remain at the centre of the Community system.
(EN) Madame la Présidente, la commissaire Ferrero-Waldner a commencé ses remarques il y a quelques minutes en soulignant la gravité de cette situation, avis exprimé également par M. Lenarčič au nom du Conseil.
Madam President, Commissioner Ferrero-Waldner opened her remarks a few minutes ago by stating how serious this situation is, a view also expressed by Mr Lenarčič on behalf of the Council.
Je ne sais pas s'il est possible d'écrire des rapports sans les lire, mais si certains collègues y parviennent tout de même, vous me permettrez peut-être de citer un passage, cité également par M. Posselt, comme s'il avait trait à l'UE.
I do not know if it is possible to write reports without reading them, but in case it is possible for some Members, may I just quote one passage which was also quoted by Mr Posselt as if it referred to the EU itself.
En premier lieu, il établit un cadre juridique évident face au droit du plus fort, c'est-à-dire grâce au respect exigible de certaines règles juridiques adoptées d'un commun accord, règles invoquées également par M. Moniz, en particulier en ce qui concerne les textiles.
Firstly, it establishes a clear legal framework vis-à-vis the right of the stronger, i.e. through requiring respect for legal rules adopted by agreement, and which have also been referred to by Mr Moniz, particularly in connection with the textile sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.