News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également opposés à l'idée” in English
6 examplesNous sommes également opposés à l'idée que les présidents de commission se voient attribuer une indemnité de représentation.
We also oppose the idea that the chairs of the committees should be given an entertainment allowance.
Nous sommes également opposés à l’idée d’un abaissement du seuil de mobilisation, dont les principaux bénéficiaires seraient les États membres possédant le RNB le plus élevé.
We also oppose the idea of reducing the mobilisation threshold whereby the EU Member States with the highest GNI stand to benefit most.
Nous sommes également opposés à l’idée de changer la technologie télévisuelle par décret ou par des décisions politiques plutôt que de donner la priorité au choix des citoyens.
We are also opposed to the idea of changing TV technology by decree and through political decisions instead of letting people’s own choices prevail.
Nous sommes également opposés à l’idée selon laquelle la Commission et les États membres devraient mettre l’accent sur la nécessité de protéger le climat lorsqu’ils dialoguent avec leurs partenaires internationaux.
We are also opposed to the idea that the Commission and the Member States should stress the need for climate protection when conducting dialogues with other countries.
Nous sommes également opposés à l'idée de promouvoir le volontariat en tant que solution de substitution à un emploi. Cela ne ferait qu'encourager certains employeurs à exploiter les jeunes cherchant à entrer dans le monde du travail.
We also disagree with the concept of volunteer work as a substitute for jobs, exacerbating the exploitation of young people seeking to enter the world of work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
