Pour cela également, nous avons besoin d'argent européen.
For that, too, we need European money.
Là également, nous avons besoin d'affecter plus d'argent européen.
There, too, you need European money.
Ici également, nous avons besoin de votre soutien, Madame la Présidente du Conseil.
Here, too, we need your support, Madam President-in-Office of the Council.
Sur ce plan également, nous avons besoin d'uniformité entre les produits cosmétiques et les denrées alimentaires.
There, too, we need consistency between cosmetics and foodstuffs.
Sur ce point également, nous avons besoin de recherches plus approfondies, notamment pour chercher des systèmes plus fermés.
We need more research on that score too, particularly to find more closed systems.
J'espère que la Commission pourra bientôt présenter une proposition, car dans ce secteur également, nous avons besoin d'un marché intracommunautaire sans frontières.
I hope that the Commission will soon bring forward a proposal, since we need a situation in which we also have a borderless market in this area in our EU.