Il est également nécessaire de soutenir les initiatives, par exemple, grâce aux traductions.
There should also be support for the initiatives, for example, with translations.
Il est également nécessaire de soutenir vigoureusement l'intégration complète de projets pilotes dans l'industrie.
Incorporating piloted projects fully into the industry will also require strong support.
Il s'avère également nécessaire de soutenir et de favoriser la solution nucléaire comme une source d'énergie propre et sûre.
It is also necessary to support and promote the nuclear option as a clean and safe energy source.
En réponse à ces attentes claires exprimées par la société européenne, il était également nécessaire de soutenir une interdiction d'utiliser les pesticides en milieu rural et en milieu urbain public.
In response to these clear expectations expressed by European society, it was appropriate also to support a ban on the use of pesticides in rural and urban public areas.
Mais il est également nécessaire de soutenir les ONG, et les gouvernements des États membres doivent sensibiliser l'opinion aux répercussions et aux effets de la violence sexuelle, qu'il s'agisse de violences domestiques, de viol ou de traite d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle.
But there also needs to be support for NGOs and Member State governments to raise awareness about the impact and effects of sexual violence, be it domestic, rape or human trafficking for sexual exploitation.