Il est également nécessaire de faire attention à la bonne application des directives.
It is also necessary to pay attention to the correct application of directives.
Il est également nécessaire de faire la lumière sur les responsabilités juridiques de la société minière et des autorités roumaines.
There is also a need to clarify the legal responsibilities of the mining company and of the Romanian authorities.
Néanmoins, il est également nécessaire de faire pression pour augmenter les efforts destinés à faire passer le message selon lequel les émissions doivent être suffisamment réduites.
However, pressure is also needed to increase efforts to drive home the message that emissions must be sufficiently reduced.
Il est également nécessaire de faire tous les efforts possibles pour garantir que les prochaines élections ne soulèveront pas de critiques et seront conformes aux normes démocratiques.
It is also necessary to make every effort to ensure that the coming elections are held in a way which does not attract criticism and which is in accord with democratic standards.
Mais il est également nécessaire de faire comprendre au Conseil que la politique budgétaire est confrontée à des défis bien plus importants que maintenir les dépenses sous un pourcentage donné du produit intérieur brut.
But it is also necessary to make the Council see that budgetary policy, Mr Juncker, is facing much more important challenges than keeping spending below a particular percentage of gross domestic product.