Il est également nécessaire de créer des instruments spécifiques de soutien financier.
There is also a need for specific financial support instruments.
Il est également nécessaire de créer de nouvelles possibilités juridiques et organisationnelles pour les partenaires de coopération.
There is also a need to create new legal and organisational opportunities for cooperation partners.
Il est également nécessaire de créer un cadre législatif commun applicable aux entrées régulières et à l'harmonisation du droit d'asile.
It is also necessary to create a common legislative framework for legal entry and for the harmonisation of asylum.
Mais il est également nécessaire de créer une directivecadre appropriée sur la réduction du bruit et nous demandons à la Commission de conférer à cette demande un caractère d'urgence au nom de la santé de nos citoyens.
But we also must have a proper framework directive on noise reduction and we ask the Commission not to delay but to come forward with this as a matter of urgency for the sake of the health of all our citizens.
Il est également nécessaire de créer rapidement un système intégré de gestion des frontières extérieures et de mettre sur pied l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures.
An integrated system for border management and the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders also need to be created rapidly.