Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“également mettre en avant” in English

7 examples
Je voudrais également mettre en avant une préoccupation liée à la question de l'immigration.
I would also like to point out a cause for concern in relation to the question of immigration.
J'aimerais également mettre en avant le programme entrepris par le tribunal et prévoyant l'archivage et la traduction de documents liés à ses travaux.
I should like to highlight the programme undertaken by the Court involving the archiving and translation of documents relating to its work.
Je désire également mettre en avant l'impressionnant bilan de cette Commission sur le plan politique: la monnaie unique, l'emploi, la préparation de l'élargissement et la préparation de l'Agenda 2000.
I wish to acknowledge that the political achievements of this Commission are impressive: the single currency, employment, preparations for enlargement and the preparation of Agenda 2000.
Je souhaite également mettre en avant certains propos de M. Garriga Polledo: cette Assemblée ainsi que la commission des budgets ont la volonté politique de contrer le terrorisme, le fondamentalisme qui le renforce et la pensée totalitaire.
I would also like to stress something that Mr Garriga Polledo said, that this House and the Committee on Budgets possess the political will to counteract terrorism, the fundamentalism that strengthens it, and totalitarian thinking.
Nous souhaitons également mettre en avant l'excellent projet de document final de l'Unicef qui précise que "la famille est la cellule de base de la société et est responsable de la protection, de l'éducation et du développement de l'enfant".
We would also point to UNICEF's splendid draft final document emphasising that the family is the basic unit of society and bears the main responsibility for the protection, upbringing and development of children.
Nous souhaitons également mettre en avant l'occasion que représente la future adhésion de l'Union européenne à la convention européenne des droits de l'homme pour prouver son attachement à la défense des droits de l'homme, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de ses frontières.
We should like to give greater visibility to the future accession of the European Union to the European Convention on Human Rights as an opportunity to prove its commitment to defending human rights inside and outside its borders.
Je voudrais également mettre en avant vos résolutions dans le cadre de la ratification du protocole de Kyoto et du développement durable, ainsi que les rapports adoptés la semaine dernière sur le marché intérieur de l'électricité et du gaz et les échanges transfrontaliers d'électricité.
I would also like to highlight your resolutions on the ratification of the Kyoto Protocol and on sustainable development, and the reports adopted last week regarding the internal market for electricity and gas, and for cross-border trade in electricity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.