Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“également mentionné la nécessité” in English

9 examples
Vous avez également mentionné la nécessité de poursuivre la recherche scientifique sur la nature de la maladie.
You also referred to the need for further scientific research on the nature of the disease.
J’ai également mentionné la nécessité de continuer sans relâche à modifier la composition du Conseil de sécurité.
I also mentioned the need to press ahead with changes to the composition of the Security Council;
J'ai également mentionné la nécessité de consulter le Comité des régions, par exemple, dans le document que je viens d'évoquer.
I also mentioned the need to consult the Committee of the Regions, for instance, in the document I have just referred to.
Le Conseil a également mentionné la nécessité de travailler à la transparence de la chaîne agroalimentaire. Je m'en réjouis, car c'est un point important.
The Council also mentioned the need to work on transparency in the agri-food chain, which I am happy about, as it is an important point.
Certains députés ont également mentionné la nécessité d'aborder les droits des femmes, des enfants et des personnes lesbiennes, gays, transsexuelles et bisexuelles.
Colleagues have also mentioned the need to address the rights of women, of children and of lesbian, gay, transgender and bisexual people.
Enfin, soulignons - et Mme Kjer Hansen l'a également mentionné - la nécessité d'améliorer la situation du personnel, tant à Bruxelles que dans les délégations des pays bénéficiaires.
Lastly, as Mrs Kjer Hansen has already stressed, it is essential to improve the staff situation in both Brussels and the delegations of the recipient countries.
Certains d'entre vous ont également mentionné la nécessité de parvenir à un accord sur l'atténuation et l'adaptation au changement climatique dans la perspective de la conférence de Copenhague.
Some of you also mentioned the need for reaching an agreement on mitigating and adapting to climate change, in preparation for the meeting in Copenhagen.
M. Rapkay a également mentionné la nécessité d’un contrôle strict des aides d’État, mais a aussi souligné que les aides d’État ne devraient pas agir contre la nécessité de développement durable.
Mr Rapkay also mentioned the need for the strict monitoring of state aid, but also pointed out that state aid should not act against the need for sustainable development.
Certains ont également mentionné la nécessité de simplifier les procédures administratives et la chaîne du transport de marchandises, et de rendre plus attrayants les modes de transport qui ne dépendent pas du réseau routier.
There has also been mention of the need to simplify administrative procedures and the freight transport chain, and to make transport that does not rely on the road network more attractive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.