Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également madame le président” in English

4 examples
Je nourris également, Madame le Président, la plus grande admiration et le plus grand respect pour le travail réalisé par M. Carlos Pimenta, mais, dans ce cas, j'aurais souhaité qu'il consacre son énergie à une meilleure cause.
Madam President, I normally have the utmost admiration and respect for Carlos Pimenta's work, but in this case, I could have wished that he could have employed his efforts in a better cause.
Estimez-vous également, Madame le Président en exercice, que la Suède est tenue de participer à l'union économique et monétaire et qu'elle ne peut bénéficier de la même liberté que celle dont a bénéficié l'assemblée fédérale allemande?
Is it really also the view of the presidency of the Council that Sweden is obliged to participate in economic and monetary union and does not have the freedom that the German Bundestag enjoys?
Je tiens également, Madame le Président, à soutenir le rapport de M. Ortega, car cette directive aborde un point capital du marché intérieur de l'Union européenne, à savoir la nécessité de protéger les entreprises qui s'occupent de recherche et de développement.
Madam President, I, too, would like to support Mr Medina Ortega's report. This directive deals with something quite central to the internal market within the European Union, namely the need to protect those firms which carry out research and development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.