Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“également m swoboda” in English

4 examples

Je vous remercie tous pour vos interventions et je remercie également M. Swoboda.

Thank you all for your contributions and thank you also to Mr Swoboda.

J'approuve également M. Swoboda lorsqu'il dit qu'il est aussi important d'avoir conscience du régime politique qui engendre un système carcéral du type de celui qui existe en Turquie.

I also agree with what Mr Swoboda said about the importance of looking at the political system which produces a prison system of the kind found in Turkey.

Je voudrais donc dire également, M. Swoboda, que le tour de passe-passe cherchant à arrêter, ou à reporter, le vote de demain risque, en encourageant les forces nationalistes, de déstabiliser le gouvernement en Macédoine.

I would also say, therefore, Mr Swoboda, that the sleight of hand to stop, or postpone, tomorrow's vote again further risks destabilising the government in Macedonia, encouraging as it does the nationalistic forces.

Je tiens à féliciter Mme Oomen-Ruijten pour son excellent rapport consacré à la Turquie. Je félicite également M. Swoboda, et évidemment M Thaler, même si je ne suis pas d'accord avec certains aspects de son approche et de son rapport.

I wish to congratulate Mrs Oomen-Ruijten on her excellent report on Turkey and also to congratulate Mr Swoboda and, of course, Mr Thaler, despite the fact that I disagree with certain aspects of his approach and his report.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.