News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également m'associer” in English
11 examplesJe voudrais également m'associer aux remarques faites par M. Markov.
I would also like to associate myself with remarks made by Mr Markov.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais également m'associer aux félicitations faites au rapporteur.
Mr President, on behalf of my group, I, too, should like to add my voice to the congratulations addressed to the rapporteur.
Monsieur le Président, je souhaiterais naturellement également m'associer aux félicitations adressées à M. Fernández Martín.
Mr President, I would of course like to endorse the congratulations offered to Mr Fernández Martín.
. - Monsieur le Président, je voudrais également m’associer à mes collègues et exprimer ma profonde compassion au peuple espagnol, aux victimes et à leurs familles.
. – Mr President, I too wish to join with the previous speakers in expressing my deepest sympathy with the people of Spain, the victims, and their families.
Monsieur le Président, j'aimerais également m'associer à ceux qui ont félicité le président de la commission ainsi que le rapporteur pour l'excellent travail accompli.
Mr President, I also wish to join with those who have congratulated the chairman of the committee and the rapporteur on doing a very fine job.
Monsieur Moscovici, Monsieur le Commissaire Patten, je voudrais également m'associer aux paroles de bienvenue prononcées à l'égard de nos estimés invités, M. Ahmed Qurie et M. Avraham Burg.
Mr Moscovici, Commissioner Patten, I also would like to be associated with the words of welcome to our honoured guests, Mr Ahmed Qurie and Mr Avraham Burg.
Monsieur le Président, je voudrais également m'associer à mes collègues pour faire l'éloge de la présidence en exercice du Conseil pour sa collaboration qui, selon nous, a été exemplaire jusqu'à présent.
I would also like to add to the praise for the Council presidency for its cooperation, which we believe has been exemplary up until now.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs les Députés, tout d'abord, je voudrais également m'associer au remerciement formulé à la présidence et au Parlement.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I too would like to start by associating myself with the expressions of gratitude to the Presidency and to Parliament.
Je voudrais également m'associer à la condamnation exprimée ici, dans ce forum européen, à l'encontre de la rupture de la trêve par l'organisation ETA et je tiens à manifester ici mon rejet total de l'utilisation de la violence pour atteindre des objectifs politiques.
I, too, join in the condemnation expressed by this European Parliament with regard to ETA' s abandonment of the truce. I can confirm my total rejection of the use of violence to achieve political aims.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais également m'associer aux félicitations adressées à notre rapporteur, Mme Klaß. L'adoption de ce compromis provenant du comité de conciliation nous amène à la fin du processus de mise en place d'une législation sur cette question très importante.
(DE) Madam President, I too would like to join in the congratulations to our rapporteur, Mrs Klaß; the adoption of this compromise from the conciliation committee brings us to the end of the process of legislating on this extremely important matter.
Expressions with “également m'associer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
