Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également lieu dans” in English

8 examples
Assurément, des fraudes ont également lieu dans les pays du Sud.
It does, of course, occur in the southern countries as well.
De cette manière, l’intervention aurait également lieu dans le cadre du droit international.
In that way, the intervention would also take place within the framework of international law.
Nous devons aussi dénoncer à haute voix des pratiques cruelles telles que la mutilation des jeunes femmes, qui a également lieu dans ce pays.
We also have to loudly denounce cruel practices, such as the mutilation of young women, which also occurs in that country.
Quelques remarques quant aux nouvelles technologies : le passage de la société industrielle à la société de l'information a également lieu dans ces pays.
A few comments on new technologies: these countries too are moving from an industrial to an information society.
Il est bon que des discussions aient également lieu dans les différentes institutions pour s'assurer que tout soit prêt et puisse être géré de manière irréprochable quant à la forme.
It is good that a discussion is also under way in the respective institutions to ensure that everything is ready and can be handled in a formally absolutely correct way.
M. Trichet, président de la BCE, s’est présenté récemment devant une des commissions du Parlement, et j’espère qu’un débat sur le rôle concret de la banque aura également lieu dans cette enceinte.
Mr Trichet, the ECB President, recently appeared before one of Parliament’s committees, and I hope a debate on the practical role of the Bank will also take place in this House.
Il est un fait que l’afflux de Soudanais va se poursuivre, compte tenu de l’immigration du Sud vers le Nord, qui a également lieu dans la région proche de mon pays d’origine - depuis des pays situés au sud du Maroc, vers celui-ci et vers l’Espagne.
The fact is that the flow of Sudanese people is going to continue, given the immigration from South to North - which also takes place in the region close to my own country - from countries to the south of Morocco, towards Morocco and towards Spain.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.