Je salue également les mesures proposées pour le maintien de l'équilibre territorial dans l'UE.
I also welcome the measures proposed for maintaining territorial balance in the EU.
Pour cette raison, j'apprécie également les mesures proposées dans le rapport pour remédier à ce problème.
I appreciate the measures proposed in the report in relation to this problem as well.
Je salue également les mesures proposées dans le rapport visant à soutenir les jeunes dans le secteur agricole.
I also welcome the measures proposed in the report supporting young people in the agricultural sector.
J'approuve également les mesures proposées par la Commission européenne, mais il faut qu'elles s'accompagnent d'un geste politique.
I also welcome the measures proposed by the Commission, but they must be accompanied by political action.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon groupe soutiendra également les mesures proposées par le Conseil et la Commission afin de donner au peuple irakien une chance d’avenir pacifique et démocratique.
Mr President, ladies and gentlemen, my group, too, will be supporting the measures proposed by the Council and the Commission as a means of giving the Iraqi people a chance of a peaceful and democratic future.