Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également les deux rapporteurs” in English

5 examples
Je remercie également les deux rapporteurs pour tout le travail qu'ils ont accompli lors de la continuation et de la précision de cette initiative.
I should also like to thank the two rapporteurs for all that they have done towards the progress and further clarification of this initiative.
Je remercie également les deux rapporteurs Mme Dührkop Dührkop et M. Viola ainsi que, bien entendu, la Commission pour sa précieuse contribution au succès du déroulement de la procédure budgétaire 1999.
I also thank the two rapporteurs, Mrs Dührkop Dührkop and Mr Viola, and of course the Commission, for their valuable contribution to bringing the 1999 budgetary procedure to a successful conclusion.
. (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais remercier très vivement non seulement les deux orateurs précédents, mais également les deux rapporteurs pour leur travail.
Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank both the two previous speakers and the two rapporteurs for their work.
J'entends mentionner par là également les deux rapporteurs: MM. Tillich et Tomlinson et, last but not least , je voudrais évidemment apprécier le travail considérable qui a été accompli par M. le commissaire Liikanen et ses services, et les inclure dans mes remerciements.
I would also like to mention the two rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson and, last but not least, I would also like to show appreciation for the considerable work that has been accomplished by the Commissioner, Mr Liikanen and his team, and to include them in my acknowledgements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.