Ce principe devrait non seulement guider le secteur public, mais également le secteur privé, notamment les entreprises financières.
This principle should not only guide the public sector, it should also guide the private sector, especially financial undertakings.
Tel est absolument le cas du projet Galileo, qui s'appuie sur un financement commun aux États membres de l'UE, mais qui impliquera également le secteur privé.
This particularly applies to the GALILEO project which is based upon joint financing by the EU countries but to which the private sector too has to contribute.
Il faut donc à présent investir; non seulement les gouvernements, la Commission le doivent, mais également le secteur privé, et il faut créer des conditions qui incitent les industries à investir plus en faveur des énergies renouvelables.
We now need investment, not only from the governments and the Commission, but also from the private sector and we need to create conditions which will encourage industry to invest more in alternative energy sources.