C'est ce qui se fait, mais est-ce également le cas, lors des conférences des organisation internationales du transport aérien, par exemple ?
That does happen, but does it also happen in the case of conferences of the international airline organisations, for example?
Je me félicite que nous nous soyons accordés au sein de la commission pour soutenir la proposition, et j'espère que ce sera également le cas lors du vote en plénière demain.
I am extremely pleased that we in the committee have been able to unite in supporting the proposal, and I hope that this will also be the case in the vote in the Chamber tomorrow.
Nous devons nous rappeler que tous les États membres soutiennent cette initiative et ils l’ont démontré en adoptant les dernières décisions au Conseil; j’espère que ce sera également le cas lors du vote d’aujourd’hui.
We must remember that all the Member States support this initiative and they demonstrated this with the adoption of the latest decisions within the Council, and I hope that in today’s vote this will also be the case.