Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également le cas échéant” in English

9 examples
Ensuite, la Commission procédera également, le cas échéant, � une évaluation des mesures possibles et nécessaires.
The Commission will then, if appropriate, also make an assessment of possible and necessary steps to take.
Mais elle peut également, le cas échéant, convoquer directement des experts de renom dans les différents secteurs culturels.
But it can also, when appropriate, call directly upon acknowledged experts in the various cultural sectors.
Ces personnes doivent également, le cas échéant, avoir accès à la sécurité sociale sans qu'il y ait conflit entre les divers systèmes juridiques des États membres.
They must also have, where necessary, access to social security without any conflicts between the various legal systems of the Member States.
.- Le financement communautaire au titre de l’actuel règlement prend la forme de subventions ou de contrats, que la Commission propose d’étendre également, le cas échéant, aux personnes morales.
. – Community funding under the present regulation takes the form of subsidies or contracts, which the Commission is proposing should also be extended to corporate bodies where appropriate.
Si nous obtenons davantage de ressources humaines, nous pourrons intensifier les vérifications ponctuelles et, ce faisant, intensifier également, le cas échéant, les procédures en cas d'infraction.
If we get more human resources we can intensify the spot checks and in so doing intensify also, if necessary, the infringement procedures.
Ensuite, le président aura, selon les dispositions du traité et de son protocole, la possibilité de faire la répartition, à sa discrétion, des portefeuilles, et également, le cas échéant, en cours de législature, de modifier cette répartition.
In addition, in accordance with the provisions of the Treaty and its protocol, the President will be able to distribute the portfolios at his discretion and, if need be, to change this distribution during the term of office.
Les membres de la Commission devront également, le cas échéant, laisser examiner leur emploi par un comité éthique indépendant, encore un an après la cessation de leurs fonctions à la Commission, afin que puisse être vérifiée la compatibilité entre les fonctions exercées et le nouvel emploi.
Members of the Commission must also, if requested, allow an independent ethics committee to investigate any future post up to a year after they have ceased to hold office, to ensure the new job is compatible in its nature with the work of the Commission.
Dans le cadre de la stratégie européenne pour les Roms, une réunion politique de haut niveau devrait constituer un rendez-vous annuel visant à évaluer les progrès réalisés en termes de politique, à échanger les expériences positives, mais également, le cas échéant, à émettre des notes critiques.
As part of the European Roma strategy, a high-level political meeting should be an annual fixture with a view to checking progress on policy, exchanging positive experiences, but also - should this prove necessary - sounding critical notes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.