Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“également la reconnaissance mutuelle” in English

5 examples
Ma question est la suivante: cette proposition englobe-t-elle également la reconnaissance mutuelle des mariages et partenariats?
My question is: Does that proposal also include the mutual recognition of marriages and partnerships?
Je demande également la reconnaissance mutuelle des déchéances de droit, afin notamment d'interdire aux individus coupables de fraude d'accéder à des postes de hauts dirigeants.
I also called for the mutual recognition of disqualifications, such as the exclusion of fraudulent offenders from acting as chief executives.
Je salue également la reconnaissance mutuelle des licences de contrôleur de la circulation aérienne contenue dans la proposition, qui confirme les principes établis par la juridiction de la Cour de justice.
I also welcome the mutual recognition of air traffic controller licences contained within this proposal, confirming the principles established by the case law of the European Court of Justice.
D'autre part, ce règlement facilitera également la reconnaissance mutuelle des décisions, pilier de l'espace européen de justice, ce qui permettra de promouvoir la confiance mutuelle entre les systèmes judiciaires des États membres.
On the other hand, this regulation will also facilitate the mutual recognition of decisions - a pillar of the European area of justice - and that, in turn, will make it possible to promote mutual confidence among the Member States' judicial systems.
La Commission prévoira également la reconnaissance mutuelle des mesures de protection, laquelle profitera surtout aux victimes de violences répétées de la part de leur conjoint, de leur partenaire ou d'un membre de leur proche famille.
The Commission will also provide for the mutual recognition of protection measures, which will benefit especially victims suffering repeated violence from a spouse, partner or member of their close family.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.