Cela concerne également la coopération avec nos collègues américains du Congrès.
This also concerns our cooperation with our American colleagues in Congress.
Nous renforcerons également la coopération avec nos partenaires stratégiques dans le monde.
We will also strengthen cooperation with our strategic partners in the world.
Cela implique également la coopération avec les voisins de l'Union comme les pays de la mer Noire et, bien entendu, les pays tiers.
This also involves cooperation with the EU's neighbours such as the Black Sea countries and of course other third countries.
Parallèlement, le rapport garantit également la coopération avec des pays tiers et il renforce le rôle du comité de surveillance de l'OLAF.
At the same time, the report also ensures cooperation with third countries and strengthens the role of the OLAF Control Committee.
Cela faciliterait également la coopération avec les organisations nongouvernementales qui constituent un des éléments essentiels d'une politique durable en matière de droits de l'homme et de démocratisation.
This would also facilitate collaboration with non-governmental organizations, which are an important part of a durable policy on human rights and democratization.
Le traité encourage également la coopération avec les organisations internationales et régionales pertinentes ainsi qu'avec des groupes d'États, lui donnant ainsi la possibilité de devenir un acteur mondial efficace.
The Treaty also encourages cooperation with relevant international and regional organisations and groups of states, offering the Union an opportunity to become an effective global player.
Nous devons améliorer également la coopération avec les pays tiers de sorte que les citoyens de l'Union européenne qui voyagent en dehors de l'Union européenne et commettent des délits sexuels sur des enfants puissent être identifiés, arrêtés, poursuivis et extradés comme il se doit.
We must also improve cooperation with third countries so that EU citizens travelling outside the EU to commit sex crimes against children can be identified, stopped, prosecuted and extradited as required.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.