Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“également l'une des raisons” in English

10 examples
Le manquement politique est également l'une des raisons de la désertification.
It provides that soil should form an integral part of climate policy.
C'est également l'une des raisons pour lesquelles j'ai voté en faveur de ce rapport.
This is also one of the reasons why I voted in favour of this report.
C’est également l’une des raisons pour lesquelles nous devons voter en faveur de ce rapport, selon moi.
That is another reason why I believe we must vote for this report.
C’est également l’une des raisons pour lesquelles une partie de mon groupe ne soutiendra pas cet accord.
That is also one of the reasons why some of my group will not be backing this agreement.
C'est également l'une des raisons pour lesquelles je n'ai pas pu approuver l'amendement 2 au paragraphe 38 proposé par M. Martin et M. Matsakis.
This is also the reason why I could not support Amendment 2 to paragraph 38 by Mr Martin and Mr Matsakis.
C'est là une bonne base et également l'une des raisons pour lesquelles le Parlement et la Commission sont en harmonie quant à la direction que nous prenons à présent.
This is a good basis and also one of the reasons why Parliament and Commission are in harmony about where we go now.
C'est également l'une des raisons pour lesquelles j'ai voté pour ce rapport, et je tiens à ajouter le besoin d'accorder une attention plus grande aux ports, puisque 6 des 7 régions ultrapériphériques sont des îles.
This is also one of the reasons why I voted for this report and I would like to add the need to give increased attention to ports, since 6 out of the 7 ultra peripheral regions are islands.
C’est également l’une des raisons pour lesquelles nous soutenons aussi fermement la Constitution européenne, parce que l’avant-projet contenait une formulation garantissant le principe de subsidiarité à laquelle nous pouvons adhérer pleinement.
That is another reason why we are so strongly in favour of the European constitution, because the draft contained a formulation securing the principle of subsidiarity, one to which we can give our support.
C'est également l'une des raisons pour lesquelles nous disposons en outre d'un système institutionnel tel que, lorsque nous intervenons au niveau européen, nous pouvons garantir aux citoyens que les institutions agissent avec le plus haut degré de transparence, démocratie et correction.
That is also why we have an institutional system such that when we do act at European level we can offer citizens the guarantee that the institutions operate to the highest degree of openness, democracy and propriety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.