News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également l'incorporation” in English
5 examplesJe regrette également l'incorporation des termes se référant aux "droits" sexuels des adolescents, ce qui constitue une érosion supplémentaire du concept même de l'enfance.
I regret also the inclusion of language relating to adolescent sexual 'rights' - a further erosion of the very concept of childhood.
En outre, j’espère que ces mesures favoriseront non seulement un marché ibérique intégré, mais également l’incorporation de ce marché dans le marché européen considéré dans son ensemble.
Furthermore, I hope that this will serve to facilitate not just an integrated Iberian market, but also the incorporation of that market into the European market as a whole.
Et, au nom des citoyens européens, nous devons demander aujourd'hui, non seulement cette mise au point concernant la prise de décisions, mais également l'incorporation de la Charte des droits fondamentaux au Traité.
On behalf of the European citizens, we have to ask today not only for that fine-tuning of decision making but also for the incorporation of the Charter of Fundamental Rights into the Treaty.
La commission recommande également l'incorporation des nouvelles règles en matière de transit, l'adoption des exemptions pour Malte et Chypre ainsi que la formulation modifiée afin d'amender la directive 2001/14/CE dans l'intérêt de la planification plus efficace des liaisons à grande vitesse.
The committee also recommends the incorporation of the new rules on transit, the acceptance of the derogations for Malta and Cyprus, and the amended wordings for amending Directive 2001/14/EC in the interests of the more effective planning of high-speed routes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
