Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“également insisté pour” in English

10 examples
Elle a également insisté pour que les inspections soit réalisées dès que possible.
It has also pressed for the inspection process to be carried out as quickly as possible.
Durant cette période il a également insisté pour que la lutte ne soit menée que par des moyens pacifiques.
In these years he stressed at the same time that the fight should only be fought with peaceful means.
Comme M. Lewandowski vient de le souligner à juste titre, nous avons également insisté pour que le concept de responsabilité soit au centre du budget 2012.
As Mr Lewandowski correctly pointed out a short time ago, we also insisted that the concept of responsibility should be at the heart of the 2012 budget.
J'ai également insisté pour qu'au sein de l'Union européenne, nous appliquions les meilleures normes et la législation la plus stricte s'agissant des produits à base d'OGM.
I also have to insist that in the European Union we have the highest standards and the strictest legislation when it comes to GMO products.
Enfin, le rapporteur pour avis a également insisté pour qu'une accessibilité régulière des lignes budgétaires destinées à la Palestine soit garantie à l'avenir, de manière à ce que nous puissions dès le départ vérifier où va l'argent.
Finally, the draftsman has also urged us to ensure that there is, in future, regular disclosure of the budget lines for Palestine so that it can be ascertained from the outset where the money is going.
Le Conseil a également insisté pour que Frontex encourage la coopération avec les autres instances chargées des contrôles douaniers, dont les services des douanes, ainsi qu'avec des pays tiers pour ce qui est des contrôles frontaliers.
The Council also urged Frontex to foster cooperation with other border control authorities, including customs authorities, and with third countries with regard to border control.
Par conséquent, non seulement nous avons voté contre le rapport en commission de l'emploi et des affaires sociales mais nous avons également insisté pour déposer des propositions destinées à rejeter l'approche de la flexicurité adoptée dans cette communication.
As a result, we not only voted against this report in the Committee on Employment and Social Affairs, but we also insisted on tabling proposals which rejected the flexicurity approach adopted in that communication.
Enfin, nous avons également insisté pour que les nouvelles procédures de l'UE visent à contribuer à l'amélioration des relations internationales en étant aussi claires, transparentes et raisonnées que possible, de manière à faciliter leur interprétation par les pays tiers et leurs citoyens.
Finally, we have also insisted that the EU's new procedures should aim to contribute to the improvement of international relations by being as clear, transparent and reasoned as possible, so that their interpretation by third countries and their citizens will be facilitated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.