Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également inscrit dans” in English

9 examples
Ce droit est également inscrit dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
This right is also enshrined in the European Union’s Charter of Fundamental Rights.
La Commission a également inscrit dans l'Agenda 2000 ses plans pour la réforme susmentionnée pour la période de 2000 à 2006.
In Agenda 2000, the Commission defined its plans for this reform for the future period 2000 to 2006.
Il est également inscrit dans la philosophie de l'Union européenne qu'elle doit constituer un espace sans frontières intérieures.
It is also within the philosophy of the European Union to have an area of no internal borders.
Nous avons également inscrit dans notre législation le droit de détruire les produits dangereux de même que les produits contrefaits.
We have also enshrined in our legislation the right to dispose of dangerous goods as well as counterfeit goods.
L'engagement des États membres de l'Union à respecter les droits fondamentaux est également inscrit dans la Charte européenne des droits fondamentaux.
Commitment on the part of the Member States of the Union to a respect for fundamental rights is also written into the EU Charter of Fundamental Rights.
En tant que député européen d'un nouvel État membre, je suis particulièrement heureux de constater que le concept de solidarité est également inscrit dans le nouveau chapitre sur l'énergie.
As an MEP from a new Member State, I am particularly pleased that the concept of solidarity also features in the new energy chapter.
Je vous prie également de donner la priorité à mon intervention lorsque je demande la parole sur le Règlement - il est également inscrit dans notre Règlement que vous devez accéder à ces demandes.
So, please, when I ask for the floor to make a point of order, do treat that as a priority - our Rules of Procedure say that you must accede to such requests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.