Je trouve également inopportun de citer deux dirigeants de partis d'extrêmedroite.
I also find it inappropriate to cite the leaders of the two parties of the far right.
Il serait également inopportun et en contradiction avec les principes qui sous-tendent la réforme de la PAC.
It would also be untimely and would not be in line with the principles behind CAP reform.
D'autre part, il est également inopportun d'utiliser le respect des critères de convergence comme alibi pour entamer la protection sociale et de cette manière également hypothéquer indirectement la politique pour l'emploi.
On the other hand, it is also a mistake to use compliance with the convergence criteria as an excuse to cut back social security and in that way also indirectly mortgage the employment policy.
J' estime qu' un tel centre de coordination est non seulement inutile mais également inopportun, étant donné qu' il sera, selon moi, utilisé pour le développement d' une politique de santé publique européenne au lieu de nationale.
Not only do I find such a coordination centre surplus to requirements, it is also unwanted, since I expect it will be used to develop European rather than a national public health policy.