Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également incluse dans” in English

9 examples
Pour la première fois, la fraude à la TVA est également incluse dans le rapport.
For the first time we have also included VAT fraud.
Par conséquent, l’information en matière de santé est également incluse dans cette définition.
Consequently, health information is included in this definition.
La formation aux nouvelles technologies est également incluse dans les termes du programme MEDIA II.
Training in new technologies is also included under the terms of the MEDIA II programme.
Cinquièmement, il nous semble important que l'industrie chimique et de l'aluminium soit également incluse dans cette directive.
Fifthly, we believe it is important that the chemicals and aluminium industries should also be included in this directive.
Si cela était le cas, la suggestion de la commission du développement ne pourrait-elle pas être également incluse dans le texte du rapport?
If this were the case, could the Committee on Development's proposal not also be included in the text of the report?
Cette nuisance est également incluse dans la mesure parce que, comme vous le savez, la pollution sonore est l'un des fléaux de notre temps.
This is also included because, as you know, noise pollution is one of the banes of our time.
Maintenant que la GrandeBretagne est également incluse dans le protocole social, nous avons encore plus de raisons de nous tenir dans l'expectative.
Now that the UK, too, has been included in the social protocol, there is even more reason to wait and see.
Indubitablement, la réforme du Conseil européen sera également incluse dans ce Livre blanc sur la gouvernance de l' Union européenne qui sera publié cet été.
Undoubtedly, reform of the European Council is also going to be included in this White Paper on the governance of the European Union which will be published this summer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.