Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également important de signaler” in English

10 examples
Il est également important de signaler que depuis son enfance, M. Ivanilovas souffre d'asthme.
It is also important to point out that from childhood, Mr Ivanilovas has suffered from bronchial asthma.
Il est également important de signaler que ce que l'on appelle le mini-traité ne semble pas apporter de solution à cette situation difficile.
It is also important to point out that the so-called mini-treaty does not seem to provide a solution to this difficult situation.
Je crois qu'il est également important de signaler que le paquet Erika II, qui complète l'ensemble, a réalisé de remarquables progrès au cours des derniers temps.
I believe it is also important to point out that the Erika II package which completes the whole initiative has made considerable progress recently.
Il est également important de signaler que cette question a opposé, selon moi, les intérêts de quelques compagnies, représentées par les États-Unis, aux intérêts de l'Union européenne, qui essayait de défendre les engagements pris envers ses agriculteurs et envers les pays ACP.
It is also important to point out that this issue, to my mind, has brought into conflict the interests of a couple of companies, represented by the United States, and those of the European Union, which was trying to protect the commitments given to its own farmers, and to the ACP countries.
Il est également important de signaler que cet instrument doit servir à l'unique fin de soutenir l'entrepreneuriat comme moyen de créer de nouveaux emplois, en aidant à concrétiser de solides idées commerciales, et il ne doit pas servir à apporter un soutien social ou à stimuler la consommation.
It is also important to point out that this facility should serve the sole purpose of supporting entrepreneurship as a means of creating new jobs, by helping to realise solid business ideas, and it should not be used for social support or to boost consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.