News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également important de prendre” in English
12 examplesIl est également important de prendre des mesures de surveillance, qui doivent être généralisées.
Supervisory measures, which need to be mainstreamed, are also important.
Il est également important de prendre note du fait que nombre de ces substances n’existaient pas il y a 50 ans.
It is also important to note that many of these substances did not exist 50 years ago.
Il est selon moi également important de prendre toutes les mesures nécessaires pour interdire les jeux d'argent en ligne aux mineurs d'âge.
It is also important in my view to take all reasonable steps to prohibit minors from gaming online.
Il était également important de prendre un certain nombre de décisions cette année encore afin de résoudre les problèmes à long terme de la rubrique 5.
It has also been important to make a number of decisions during the year to cope with long-term problems in category 5.
Pour finir, je crois qu'il est également important de prendre des mesures sur le plan social pour améliorer l'image de la profession auprès des jeunes.
My final point: I believe that it is also important to take steps on a social level to enhance the image of the profession among young people.
Bien sûr, il est également important de prendre en considération le fait que le Canada possède une tradition juridique différente et un système juridique différent.
Of course, it is also important to take into account that Canada has a different legal tradition and a different legal system.
Dans le cadre de l' application de la directive, il est en effet également important de prendre les problèmes des pays du Sud en considération et de trouver un compromis.
In the implementation of the directive it will also be important, of course, to respond to the problems faced by the countries of the South and to arrive at an appropriate compromise.
En ce qui concerne la sécurité maritime des transports, la sécurité des passagers est essentielle pour nous, mais il est également important de prendre en compte le transport des marchandises.
With regard to maritime transport security, passenger safety is of vital importance to us, but it is also important to take account of the transport of goods.
Mais il est également important de prendre des mesures qui visent à utiliser plus efficacement les moyens nationaux d’inspection et de surveillance sur des pêcheries ou des unités de population sélectionnées.
It is just as important, however, to take measures to achieve a more effective use of national inspection and surveillance resources in selected fisheries or population units.
Outre le terme de solidarité, il est également important de prendre en compte le changement climatique attendu et ses implications potentielles dans les projets de plans de gestion des risques d'inondation, de manière à nous préparer le mieux que nous pouvons pour l'avenir.
In addition to the term 'solidarity', it is also important to involve the expected climate change and its potential implications in drafts of risk management plans for floods, so as to prepare ourselves for the future in the best way we can.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’article 96 du règlement dispose que le Parlement assure la transparence maximale de ses activités et il me semble donc également important de prendre acte des conséquences possibles de déclarations faites dans cette Assemblée.
Mr President, ladies and gentlemen, Article 96 of the Rules of Procedure provides that our activities shall be made public, and therefore I believe that it is important to acknowledge the possible consequences of the statements made in this Chamber too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
