Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“également faire l'objet d'un” in English

12 examples
Cette question devrait également faire l’objet d’un règlement au niveau communautaire.
It should also become the subject of a regulation at Community level.
Nous avons une responsabilité de protection, et cela doit également faire l'objet d'un débat au sein de l'UE.
We have a responsibility to protect, and that must also be the subject of a debate within the EU.
À mon sens, la question de la participation dans les multinationales doit également faire l'objet d'un examen attentif.
In my opinion, the question of participation in multinationals must also be subjected to close scrutiny.
Cependant, les zones de frai doivent également faire l'objet d'un contrôle attentif pour, le cas échéant, être fermées provisoirement.
However, careful monitoring of fish-spawning grounds is also necessary and should lead to short-term closures of certain areas.
La politique de défense en plein essor de l’Union, qui est actuellement élaborée à huis clos, devrait également faire l’objet d’un débat public.
There should be public discussion too of the Union’s burgeoning defence policy, currently being planned behind closed doors.
Cela devra être appuyé par les parlements des différents pays et devra probablement également faire l’objet d’un référendum dans les différents pays.
This birth will have to have the support of the various national parliaments and will probably also have to be put to a referendum in the various countries.
. - Monsieur le Président, malheureusement, je dois admettre que mes efforts afin d’atteindre un compromis, qui aurait pu également faire l’objet d’un accord au Conseil, ont échoué.
. Mr President, unfortunately I have to report that my efforts to reach a compromise that might also have met with agreement in the Council have failed.
La Commission partage donc l'opinion des États membres lorsqu'ils estiment que des non-délinquants peuvent également faire l'objet d'un enregistrement dans les bases de données d'Europol.
Consequently, the Commission shares the view of the Member States that it is necessary to register people in Europol's database who are not criminals.
Démocratie, parce que le pouvoir doit revenir aux élus des peuples de nos États membres et parce que la législation commune nécessaire doit également faire l'objet d'un contrôle démocratique.
Democracy, because power must lie with the publicly elected in our Member States and because the necessary common legislation must also be controlled democratically.
La transparence et la prévisibilité pourraient être améliorées et son incidence sur les petites et moyennes entreprises, sur l'emploi et sur la durabilité des entreprises pourrait également faire l'objet d'un débat.
Transparency and predictability could be improved and its impact on small and medium-sized businesses, employment and the sustainability of businesses could also be discussed.
Il n’y a pas que le programme nucléaire iranien qui est dangereux; les armes nucléaires de l’UE - en France et au Royaume-Uni - et des États-Unis devraient également faire l’objet d’un désarmement conforme au traité de non-prolifération des armes nucléaires.
It is not only Iran’s atomic energy programme that is dangerous; the nuclear weapons in the EU – France and the United Kingdom – and the USA should also be disarmed in accordance with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.