Ce faisant, je voudrais également féliciter mon collègue M. Cunha pour son rapport.
I also want to congratulate my colleague Mr Cunha on his report.
- Monsieur le Président, je voudrais également féliciter mon collègue, M. Paasilinna pour son excellent rapport.
Mr President, I would also like to congratulate my colleague, Mr Paasilinna, on an excellent report.
Enfin, pour ce qui est de la sûreté des installations nucléaires pendant leur exploitation et leur déclassement, je veux également féliciter mon collègue, Esko Seppänen, qui a mené de main de maître son travail de rapporteur.
When, finally, it comes to the safety of nuclear installations while they are being operated or decommissioned, I also wish to congratulate my colleague, Mr Seppänen, who has been very skilful in carrying out his work as rapporteur.
(MT) Je voudrais également féliciter mon collègue, Carlos Coelho, pour son rapport sur cette initiative qui accorde aux ressortissants de pays tiers la possibilité de circuler plus librement au sein de cet espace de liberté qu'est l'Union européenne.
(MT) I would also like to congratulate my fellow Member, Carlos Coelho, for his report on this initiative which is granting third-country citizens the possibility of greater freedom of movement within the European free zone.