Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“également féliciter la présidence” in English

9 examples
Cela dit, je voudrais également féliciter la présidence néerlandaise.
I do, though, also want to congratulate the Netherlands Presidency.
Je voudrais également féliciter la présidence finlandaise qui nous a permis d'aller aussi loin.
I would also like to congratulate the Finnish Presidency on taking us so far.
Je voudrais également féliciter la présidence française pour la déclaration qu'elle nous a présentée.
I should also like to congratulate the French Presidency on their statement to us.
Je voudrais également féliciter la Présidence espagnole, qui a soutenu fermement ce dossier en en faisant l'une de ses priorités.
I would also like to congratulate the Spanish Presidency on its firm support for this issue as one of its priorities.
Je voudrais vous féliciter pour votre travail, Mme Reding, un travail qui, je le répète, a été rapide et efficace, et je voudrais également féliciter la Présidence espagnole.
I would like to congratulate you, Mrs Reding, on your work, which I will say once again has been quick and efficient, and I would also like to congratulate the Spanish Presidency.
Je souhaiterais également féliciter la présidence finlandaise d'une autre de ses initiatives, à savoir l'attention qu'elle prête au développement de la société de l'information.
I would also like to commend the Finnish Presidency on another of their initiatives which is the attention they are giving to the development of the information society.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais également féliciter la présidence irlandaise pour son approche et la méthode qu’elle adopte et qui est à mes yeux pertinente.
Mr President, on behalf of my Group, I would also like to congratulate the Irish presidency on its approach and on the method it is taking, which I believe is the right one.
Je souhaite également féliciter la présidence suédoise pour avoir insisté beaucoup plus fermement sur la notion de prévention des conflits dans l'ordre du jour que cela n'avait été le cas jusqu'à présent.
I also wish to congratulate the Swedish presidency on putting the notion of conflict prevention on the agenda in a much stronger way than up to now.
Je voudrais également féliciter la présidence luxembourgeoise pour la solution qu’elle a proposée aux problèmes relatifs à la ratification de la Constitution européenne et qui permet aux États membres qui le souhaitent de poursuivre le processus de ratification.
I should also like to congratulate the Luxembourg presidency on the solution which it put forward to the problems surrounding ratification of the European Constitution, and which enables those Member States that so desire to continue the ratification process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.