Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également féliciter et remercier” in English

4 examples
(PL) Madame la Présidente, je voudrais également féliciter et remercier M. Florenz pour son excellent rapport, dont je n'évoquerai pas les détails.
- (PL) Madam President, I would also like to congratulate and thank Mr Florenz for his excellent report. I do not want discuss the details of this report.
Je voudrais également féliciter et remercier M. Zalm, président du Conseil Écofin, pour ne pas être resté fixé sur le passé et, comme M. Lagendijk, je ne voudrais pas non plus avoir à résoudre des problèmes passés.
I should also like to congratulate, and thank, Mr Zalm, Chairman of the Ecofin Council, for the fact that, indeed, he has not remained stuck in the past, and like Mr Lagendijk, I would not like to be the one to resolve past issues either.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le Conseil et la Commission pour leurs interventions. Je voudrais également féliciter et remercier le peuple irlandais pour avoir libéré samedi dernier la voie d'un obstacle important à l'élargissement.
Mr President, thank you for the statements by the Council and the Commission, and also sincere congratulations and thanks to the Irish people, who removed a great obstacle to enlargement last Saturday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.