News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également exprimer ma solidarité” in English
8 examplesJe souhaite également exprimer ma solidarité la plus totale envers le peuple japonais.
I also wish to put on record my fullest solidarity with the Japanese people.
Je voudrais également exprimer ma solidarité avec le peuple espagnol, ses autorités et ses institutions démocratiques.
I want also to express my solidarity with the Spanish people, their authorities and democratic institutions.
Finalement, et c'est la moindre des choses, je voudrais également exprimer ma solidarité à notre président, M. Stevenson, dans le cadre de la question orale qu'il a présentée.
Lastly, I would like to express my solidarity, naturally, with Mr Stevenson, over his oral question.
Mais je voudrais également exprimer ma solidarité envers tous mes concitoyens dont la vie a été bouleversée par les incendies et qui vivent des moments d'angoisse pour leur avenir.
I would also, however, like to express my sympathy with all those of my fellow-countrymen whose lives were affected by the fires and who are going through a time of anxiety about the future.
- Monsieur le Président, je souhaiterais également exprimer ma solidarité, en tant qu’Européen, envers les habitants de toutes les régions qui ont été touchées par des catastrophes naturelles.
Mr President, I too should like to express my solidarity, as a European, with all those areas that have been struck by natural disasters.
Je souhaite également exprimer ma solidarité envers toutes les femmes victimes de violence et envers toutes celles qui luttent, ces derniers temps, au Proche-Orient et en Afrique du Nord, pour l'autodétermination de leurs peuples.
I would also express my solidarity for all women victims of violence, and for all those who have recently been fighting in the Middle East and North Africa for the self-determination of their peoples.
Enfin, je voudrais également exprimer ma solidarité avec le journaliste marocain Alí Lmrabet, qui a été injustement accusé de diffamation après avoir déclaré que les personnes qui vivent dans les camps ne sont pas des prisonniers, mais des réfugiés.
Finally, I would also like to express my solidarity with the Moroccan journalist Alí Lmrabet, who has been unfairly convicted of defamation after stating that the people living in the camps are not prisoners but refugees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
