Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“également exprimer ma gratitude” in English

16 examples
En particulier, je voudrais également exprimer ma gratitude pour l’important soutien dont a joui notre rapport.
In particular, I would also like to express my gratitude for the great deal of support that our report has received.
Je souhaite également exprimer ma gratitude à tous les députés de cette Assemblée qui se sont rendus sur place avec nous.
I would also like to express my gratitude to all the Members of this House who were with us there.
Puis-je également exprimer ma gratitude à l'égard de Madame la Commissaire et de ses collègues qui ont traité cette demande en sept mois.
But may I also express my appreciation to the Commissioner and her colleagues who turned this claim around in seven months.
- Monsieur le Président, je voudrais également exprimer ma gratitude pour le travail accompli par nos rapporteurs, M. Garriga et Mme Jensen.
– Mr President, I, too, should like to express my appreciation for the work done by our rapporteurs, Mr Garriga and Mrs Jensen.
Je souhaiterais également exprimer ma gratitude pour leur travail à Mme De Keyser et à son équipe, ainsi qu’à notre délégation parlementaire emmenée par M. McMillan-Scott.
I would also like to express my gratitude to Mrs De Keyser and her team and also to our parliamentary delegation, led by Mr McMillan-Scott, for their work.
Je souhaiterais également exprimer ma gratitude à votre président, M. Poettering, pour s'être rendu aux Pays-Bas le 12 avril dernier dans le cadre d'une visite très utile.
I would also like to express my gratitude for the very useful visit by your President, Mr Poettering, to the Netherlands on 12 April last.
Monsieur le Président, je voudrais également exprimer ma gratitude pour le débat extrêmement intéressant et riche sur le troisième pilier, et pour les avancées réalisées au cours de l'année qui s'achève.
Mr President, I would also like to say thank you for a very interesting and rewarding debate on the third pillar and what has taken place during the past year.
En tant que vice-présidente de la commission des pétitions, je voudrais également exprimer ma gratitude pour le bon déroulement du processus de transfert mutuel des affaires, dans l’intérêt des citoyens européens.
As vice-chairman of the Committee on Petitions, I should also like to express thanks for the proper and mutual transmission of cases, for the benefit of European citizens.
Une fois de plus, j'adresse mes félicitations au Parlement pour cette conclusion fructueuse et je voudrais également exprimer ma gratitude pour son apport lors de la première et de la deuxième lecture de ce règlement.
Once more, I offer my congratulations to Parliament for this successful conclusion and I also wish to express my appreciation for the input it has made during the first and second readings of the regulation.
Je souhaite également exprimer ma gratitude pour le travail accompli par le rapporteur, Monsieur Casa qui, au sein du Parlement, a dû faire face à des arguments concernant le bien-fondé de la réévaluation de la monnaie slovaque et à d'autres points.
I also want to express my gratitude for the work done by the rapporteur, Mr Casa, who in Parliament had to deal with arguments concerning the justification for the revaluation of the Slovak currency and so on.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, m’exprimant au nom de la commission du développement régional, je souhaiterais également exprimer ma gratitude - tant au rapporteur qu’à la commissaire - pour la bonne coopération au cours des cinq années écoulées.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, speaking on behalf of the Regional Policy Committee, I too would like to express my gratitude – both to the rapporteur and to the Commissioner – for the good cooperation over the past five years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.