Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également eu le plaisir” in English

5 examples
Nous avons eu une excellente allocution du responsable d'Europol, M. Morgan, et j'ai également eu le plaisir d'annoncer l'accord qui, je pense, venait d'être publié dans les journaux ce jour-là.
We had an excellent presentation from the officer from Europol, Mr Morgan, and I also had the pleasure of announcing the agreement that I think had just been published in the papers that day.
J'ai également eu le plaisir de soutenir un amendement du groupe socialiste tendant à permettre aux petites sociétés de mettre à jour leur prospectus, si elles le souhaitent, lors du dépôt de leur rapport annuel.
I have also been pleased to support an amendment from the Socialist Group to allow smaller companies to update their prospectus, if they so wish, with the filing of their annual report.
Lors de notre réunion informelle des 8 et 9 février, où nous avons également eu le plaisir de rencontrer M. Watson, nous sommes tous tombés d'accord sur le fait qu'il était nécessaire de rendre le travail du Conseil plus efficace pour atteindre les objectifs qui ont été fixés à Tampere.
At an informal Council meeting on 8 and 9 February, where we also had the pleasure of meeting Mr Watson, we all agreed that making the work of the Council more efficient is necessary if we are to achieve the targets which were laid down in Tampere.
Par exemple, l'arrachage n'est plus la grande priorité de la réforme; j'ai également eu le plaisir de vous entendre dire plus tôt que la Commission allait maintenant travailler avec un calendrier de trois ans, comme demandé par le Parlement, et non plus de cinq ans, comme vous l'aviez suggéré.
For example, grubbing-up is no longer the main focus of the reform, and I was pleased to hear you say earlier that the Commission is now working with a time frame of three years, as Parliament is requesting, and not five years as you had suggested.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.