Nous devrions également envisager la possibilité de poursuivre les auteurs de ces actes au moyen d'un mandat d'arrêt européen.
We should also consider the possibility of pursuing them using a European arrest warrant.
On devrait également envisager la possibilité de créer une agence dans le cadre d'une réforme plus vaste de notre aide extérieure et de l'ensemble de l'externalisation.
The potential for an agency should also be considered in the context of wider reform of our external assistance and of externalisation as a whole.
Nous devons également envisager la possibilité d'ajouter de nouveaux coûts externes, mais nous devons aussi encourager les systèmes de tarification qui se basent sur le kilométrage plutôt que les systèmes basés sur le temps.
We must consider the possibility of adding other external costs, too, but we must also favour charging schemes based on kilometerage over time-based schemes.