Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également du travail” in English

16 examples
Ce à quoi nous ?uvrons pour l'heure fera également du travail intérimaire une option positive.
What we are working on now will mean that temporary agency work will also become a positive option in the future.
Je me félicite également du travail accompli par les parties en présence en vue d'atteindre cet objectif.
I also welcome the work done by the parties involved on achieving this objective.
Je me félicite également du travail effectué dans ce domaine par Pavel Telicka à l’époque où il était commissaire.
I also welcome the work done in this field by Pavel Telicka during his time as a Commissioner.
Le fond même du rapport de synthèse dépendra également du travail que réaliseront ce Parlement et le Conseil jusqu'à la fin de cette année.
The focus of the synthesis report will also depend on further work by this Parliament and the Council up to the end of this year.
Il nous reste également du travail à accomplir pour garantir la libre circulation des services et le respect des droits des travailleurs détachés.
We also have further tasks ahead of us in ensuring the free movement of services and respect for the rights of posted workers.
Le Conseil informel Ecofin, discutera également du travail d'un groupe spécialisé dans la gestion des crises dans les institutions transfrontalières.
The informal Ecofin, by the way, will also discuss the work of a taskforce focusing on crisis management on cross border institutions.
Je pense que la chose la plus importante concernant les personnes âgées est que nous devons changer notre attitude vis-à-vis de la retraite mais également du travail.
I think the most important thing in terms of the elderly is that we need to change our attitude to retirement and also to work.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je me réjouis également du travail réalisé, non seulement par le rapporteur, mais aussi, selon moi, par l'ensemble des groupes.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would also like to welcome the work that has been done, not only by the rapporteur but, I believe, by all the groups as a whole.
Je suis heureux de voir que plusieurs fonctionnaires de la Cour accompagnent M. Fabra Vallés et je saisis cette opportunité pour les remercier également du travail accompli.
I am glad a number of the Court’s officials are accompanying Mr Fabra Vallés and I would like to take this opportunity to thank them also for the work accomplished.
Il ressort également du travail accompli par nous-mêmes et par d'autres que trop peu de professions pensent en réalité en termes de transition vers un cadre européen des qualifications.
The other aspect is that it is also clear from the work we and others have done that not enough professions are actually thinking in terms of moving into a European qualifications framework.
Au sein du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous soutenons ce livre vert et le trouvons extrêmement constructif, ce que nous pensons également du travail de Mme Kroes sur la question de la concurrence.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe support the Green Paper and find it extremely constructive, as, too, we do Mrs Kroes’ work on the issue of competition.
Je me félicite également du travail effectué par mon collègue Richard Howitt, au stade de la commission, pour élaborer un rapport promouvant les conséquences positives que peut générer la responsabilité sociale des entreprises au niveau européen.
I also welcome the work done by my colleague, Richard Howitt, at committee stage to produce a report that promotes the positive work that corporate social responsibility can do at European level.
Mais nous devons nous assurer que les experts peuvent faire leur travail et que le public soit tenu informé, non seulement des manifestations informelles se déroulant en marge des conférences, mais également du travail que nous réalisons concrètement.
However, we need to ensure that experts can get on with their jobs and that the public is informed, not only about the informal events which take place on the fringes of conferences, but also about the actual work we are doing.
Je suis convaincu que cette présidence atteindra dès lors les objectifs qu’elle s’est fixés: l’Europe disposera avant les prochaines élections de son premier traité constitutionnel, fruit du travail précieux de la Convention, mais fruit également du travail du Parlement.
I am convinced that this Presidency, therefore, will attain the objectives which it has set itself: Europe will have, before the next European elections, its first Constitutional Treaty, fruit of the valuable work of the Convention and also fruit of Parliament’s work.
Ces accords suivent le modèle de l'OCDE, ce qui signifie que, dans la plupart des cas, les revenus provenant du travail salarié (et également du travail non salarié) sont uniquement soumis soit aux impôts du pays où s'exerce l'activité, soit aux impôts du pays de résidence.
The agreements follow the model of the OECD, which means that, in most cases, the income from salaried work (and also freelance work) is only subject to the taxes of either the country in which the work is carried out or the country of residence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.