Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“également du rapport” in English

17 examples
Mon groupe se félicite également du rapport de Mme Kaufmann.
My group, too, welcomes the report by Mrs Kaufmann.
Cette idée ressort également du rapport de Mme Svensson, mais il faut le lire attentivement pour le voir.
This also emerges from the submitted report, but it has to be read carefully.
On parle également du rapport d'une association de fabricants de gélatine à propos de la sécurité de ces produits.
We also hear about the report provided by an association of gelatine makers on the safety of those products.
Cette semaine, nous discuterons également du rapport du Groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes.
We shall also be discussing this week the report on the free movement of persons produced by the High-Level Panel.
Cela ressort en fait également du rapport du Conseil de l’Europe sur les récentes élections législatives en Ouzbékistan.
This is, in fact, also evident from the Council of Europe’s report further to the most recent parliamentary elections in Uzbekistan.
C'est pourquoi nous nous réjouissons également du rapport Theato et avons approuvé l'institution d'un procureur européen.
We therefore welcome the Theato report and have voted for the creation of the office of a European Public Prosecutor.
Nous bénéficions également du rapport du Parlement européen sur la loi SPE et de ses recommandations sur le contenu potentiel de cette loi.
We have also benefited from the European Parliament's report on the EPC statute and its recommendations on the possible content of such a statute.
La proposition de la Commission a rencontré une résistance chez la plupart des instances impliquées, ce qui ressort également du rapport élaboré par M. Simpson.
The Commission's proposal has met with opposition in a number of quarters, which is also noted in the report produced by Mr Simpson.
Un mot également du rapport Brinkhorst - j'anticipe un peu, il me le pardonnera - pour regretter la volonté du rapporteur de réduire la distinction entre dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires.
A word, too, about the Brinkhorst report - somewhat previous, but I hope you will forgive me - to deplore the rapporteur's intention to reduce the distinction between compulsory and non-compulsory expenditures.
J'ai minutieusement examiné le texte de l'avis et la proposition de la Commission en vue de l'adoption d'une directive-cadre sera proche des idées qui ont été formulées ce jour et qui ressortent également du rapport.
I have examined the text in some detail, and the Commission's proposal for a framework directive will follow closely the ideas which have been expressed here today, and which are also clear from the report.
Rappelons-nous également du rapport du Parlement relatif aux structures d'accueil des enfants destinées aux étudiants; en effet, nous discutons de travail, mais le travail commence par des qualifications professionnelles.
We must also remember Parliament's report on childcare facilities for students, because we are talking about work, but work starts with professional qualifications.
Dès lors, le Conseil européen disposera non seulement de la communication de la Commission et du rapport du Conseil, mais également du rapport du Parlement européen, qui traite de cette question importante avec la minutie nécessaire.
The European Council will therefore have at its disposal not only the Commission's communication and the Council's report, but also the report by the European Parliament, which handles this important issue in the necessary depth.
Dans le rapport concernant les restructurations et l’emploi, le rapporteur, M. Cottigny, adopte la même attitude malheureuse qui ressort également du rapport concernant les délocalisations dans le contexte du développement régional, sur lequel nous avons voté hier.
In the report on restructuring and employment, the rapporteur, Mr Cottigny, adopts the same unfortunate attitude also present in the report on relocation in the context of regional development, which we voted on yesterday.
Je crois que, face aux problèmes actuels du monde - quelques-uns les ont évoqués -, il faut commencer à raisonner en cherchant à conjuguer la capacité entrepreneuriale de notre grande Europe et les problèmes de cohésion sociale qui sont ressortis également du rapport Marinos.
I feel that, faced with the current momentous problems of our world - which have been mentioned, touched on today - we need to start to reason, to attempt to apply our great Europe's entrepreneurial capacity to the problems of social cohesion which were evident in Mr Marino's report too.
Nous avons tenté, plus précisément sous la houlette de Mme Theato, président de la commission du contrôle budgétaire, sur la base du rapport de M. Elles, sur la base également du rapport de M. Bösch, d'organiser un dialogue entre le Parlement européen et la Commission européenne.
More specifically, we tried, under the direction of the chairman of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, on the basis of Mr Elles's report and on the basis of Mr Bösch's report, to get a dialogue going between the European Parliament and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.