Je voudrais également dire à Mme Regner que les agences vont monter en puissance.
I would also say to Mrs Regner that the agencies will gain in power.
Je voudrais également dire à Mme Lepage que je suis entièrement d'accord sur le fait que de nouvelles initiatives et ressources, plus importantes et prévisibles, sont nécessaires.
I would also say to Mrs Lepage that I absolutely agree that there is a need for new, increased and foreseeable initiatives and resources.
Je voudrais également dire à Mme Comi que je suis d'accord avec elle sur l'articulation que nous devons trouver entre le single market act et la communication sur la politique industrielle de M. Tajani.
I would also like to say to Mrs Comi that I agree with her on the link that we must establish between the Single Market Act and Mr Tajani's communication on industrial policy.
J'aimerais également dire à Mme Pollack que, quant à la référence qu'elle a faite au Protocole de Kyoto, nous croyons qu'il n'y a aucun risque d'incompatibilité avec l'Organisation mondiale du commerce.
Also, I want to say to Mrs Pollack, as regards her mention of the Kyoto Protocol, that we do not see any danger of incompatibility with the WTO.
Je voudrais également dire à Mme Gräßle que, dans le domaine des fonds structurels, la Commission a récemment adopté un plan d'action très ambitieux en vue de garantir l'intégrité des fonds dépensés dans ce domaine.
I also want to say to Ms Gräßle that, in the area of structural funds, the Commission has recently adopted a very ambitious action plan to ensure the integrity of the money spent in this domain.
Je voudrais également dire à Mme Oddy que nous avons le net sentiment que l'intérêt pour la problématique des droits de l'homme prend de l'ampleur, mais aussi s'approfondit au sein l'Union européenne, ce qui est certainement de nature à nous réjouir.
I would say to Mrs Oddy that we have the very definite feeling that interest in human rights issues is not only widening but also deepening in the European Union, which is most definitely to be welcomed.
Je voudrais également dire à Mme Roth, qui a fait référence au document du Parlement européen, que la Conférence y est sensible et espère que, d'une part, le nombre de décisions soit réduit et, de l'autre, nous progresserons sur le thème de la codécision.
I would also like to tell Mrs Roth - who referred to the role of the European Parliament - that the Conference is aware of that and I hope that the number of decisions will be reduced and I also think that we will make progress towards codecision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.