Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également des problèmes dans” in English

7 examples
Il y a également des problèmes dans la mise en place de l' économie de marché.
There are also problems there with the implementation of a market economy.
Pour conclure rapidement, la BEI connaît également des problèmes dans le domaine du développement.
To conclude briefly - the EIB is also having problems in the area of development.
Il subsiste également des problèmes dans le domaine de la concurrence économique, des aides d’État et, bien sûr, de la protection de l’environnement.
Problems also remain in the fields of economic competition, of state support and, of course, of protecting the natural environment.
Si elles ne transmettent pas de données, elles auront des problèmes en matière de droits d'atterrissage, c'est-à-dire également des problèmes dans le domaine des affaires.
If they do not pass on any data, they have difficulties over landing rights, leading to business problems.
Si l’on en croit les pétitions qui nous sont parvenues récemment, la Grèce ne reconnaît pas les diplômes universitaires obtenus à l’étranger par des ressortissants grecs et il y a également des problèmes dans le Baden-Württemberg et en Écosse.
According to petitions recently received, Greece does not recognise university degrees gained abroad by Greeks, and there are also problems in Baden-Württemberg and Scotland.
L’éducation des enfants handicapés et leur préparation à une carrière et à leur vie future posent également des problèmes dans la mesure où leur situation dépend dans une large mesure des ressources financières de leurs parents, de la société dans laquelle ils vivent et du marché du travail.
Educating and preparing disabled children for a career and for their future life is also problematic, as their situation depends, to a great extent, on the financial status of their parents and the society in which they live as well as on the job market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.