Et cet effet de démocratisation aura également des incidences sur les parlements nationaux.
And this democratising effect also impacts on national parliaments.
Ce protocole a également des incidences sur la future élaboration de la politique agricole commune.
Of course this protocol also has implications for the future development of the common agricultural policy.
Cela a également des incidences sur le transport des matières nucléaires tels que le combustible MOX et, notamment, sur le contrôle de sécurité nucléaire en raison de la production de stocks de plutonium.
It also raises questions for the transport of nuclear material such as MOX fuel and, indeed, for nuclear safeguards because of the production of plutonium stockpiles.